Our shows reflect this diversity of languages, voices and opinions. We’re 100% multilingual and multicultural. Our original podcasts span 20+ languages and have hit #1 around the world. Raising voices across cultures is our motto, whether that’s through translation, adaptation, or an international angle, our originals are made for citizens of the world. Tune in now.
Nuestros shows resaltan una diversidad de lenguas, voces y opiniones. Somos 100% multilingües y multiculturales. Hemos producido podcasts originales en más de 20 idiomas y hemos sido #1 alrededor del mundo. Nuestro lema es construir puentes culturales, y lo hacemos por medio de traducciones, adaptaciones y una visión internacional. Nuestros podcasts son para los ciudadanos del mundo. ¡Escucha aquí!
Protagonizada por Sindy Torres (Caso Colmenares, El Chapo, Distrito Salvaje) esta ficción sonora sigue la historia de Tina Golarte, una ex periodista que vive con misofonía en una Bogotá llena de carros, motos, indiferencia, anhelos… y superpoderes.
Esa es su rutina, hasta que un día, su novio Rafael (José Ochoa) desaparece sin dejar rastro. Tina hará todo lo que esté en sus manos (y en sus nuevos superpoderes) para encontrarlo. Así eso signifique hurgar en lo más profundo de una extraña historia que reporteó años atrás.
Su viaje la llevará a las entrañas de Vapuaná, una localidad misteriosa de Bogotá; a enfrentarse a fuerzas inimaginables... y a darle la cara a un pasado que no pretende dejarla olvidar.
A Martín le quedan pocas semanas de vida. Y su mejor amigo, Santiago, lo sabe. Quieren aprovechar el tiempo que les queda juntos... hasta que se les ocurre una mejor opción: organizar viajes al futuro, viajes que transformarán sus vidas para siempre. Nuevos amores, conflictos familiares, la muerte inevitable, cambio climático y cambios personales... Todo eso y mucho más está en juego en Nos vemos después, un pódcast de ciencia ficción y amistad creado por Jeremías Juárez.
Cloe, une chercheuse en IA, découvre qu’Eloc, son Intelligence artificielleA, peut analyser l’amour dans les objets, alors elle décide alors de voler des objets aux hommes avec lesquels elle sort... Trouvera-t-elle “le bon”?
Para Cloe, un reloj o un lápiz pueden darle la respuesta a la pregunta de su vida: "¿Es este el hombre para mí?". Esto es Cositas de amor, una comedia romántica de publicación diaria en la que Cloe, una investigadora de inteligencia artificial, se embarca en la búsqueda del amor indicado junto a Eloc, su asistente IA. Luego de descubrir que Eloc tiene el poder de analizar el amor en objetos cotidianos, Cloe decide empezar a robarle a los hombres con los que sale para conocer todos sus secretos... y así dar con el que está buscando. Un episodio, una "cosita" nueva para analizar.
Love Items is a daily romcom series that follows the love stories of Cloe, an AI researcher, and Eloc, her artificial intelligence assistant. After discovering that Eloc has the power to analyze the love in the objects, Cloe decides to steal objects from the guys she dates in order to find "the right one”.
La Cabina Telefónica is a daily audio novela that tells the story of Matty Cardona, a Colombian immigrant who launched Matty's Llamadas y Servicios 82 to do just that. She runs the shop in Jackson Heights, Queens with her daughter Rossy and offers calling, printing, faxing, money transfers and much more to her local clients. Matty's shop is the heart of the neighborhood, in a place that can feel so lonely when you first arrive. Each episode includes a phone call in a phone booth at Matty's, with a different story about familia, love and community.
From Studio Ochenta and TRAX on PRX, CULTUREVERSE is an immersive audio drama that celebrates our collective cultural past. It is a place where myths and legends come alive in the modern world. In each episode, an ordinary kid encounters an extraordinary creature, myth, or folk character from their culture, embarking on an exciting journey of self-discovery.
Juan Muñoz es un antropólogo que tiene respuestas a preguntas extrañas: cuál es el término de la carne preferido de un chupacabras, qué pasta de dientes tiene que usar un lobisón, cosas así. Desde todos los rincones de Latinoamérica lo han llamado para calmar a los monstruos, fantasmas y criaturas más inquietantes. Nuestra región es un lugar más seguro gracias a él.
Adventure in Atacama is our new choose your own adventure podcast, where you, the listener gets to choose the ending for the main character. Help Mariela and her father save the world from the mysterious Atacama effect. At the end of each episode you get to help Mariela discover up to 12 endings for her story.
Una azafata, un piloto retirado y un luchador: ellos son la receta perfecta para encontrar a una científica y salvar al mundo de una catástrofe lingüística… si tú lo permites. En Azafata en Atacama, TÚ tomarás las decisiones de lo que harán sus personajes al final de cada episodio.
The daughter of immigrants tells her family’s stories, of those alive, those long gone, and those still dreaming. Listen to our Webby honored fiction series in English, French, Spanish, Arabic and Mandarin versions.
Ochenta Cuentos es una compilación de relatos de ficción y no ficción que nos harán viajar por todo el mundo cuando más lo necesitamos. Ochenta Cuentos is bilingual: Spanish/ English, bringing stories from Latam creators to the world.
Atlas Linguae, the only atlas you can navigate without a compass. In this new original podcast about language and translation from Studio Ochenta, we dive deep into a variety of language-related topics, such as how can a story really become global? How can one translate humor and what is the future of emoji language? In each episode, we hear from experts who show us the wonderful complexity of the world of translation.
This Guía Fantabulástica para hacer tu podcast de ficción is our first written publication. With the most friendly language, this guide is full of examples, anecdotes, tips, questions and activities that will help any amateur podcast producer create their first audio project. This guide has been published only in Spanish.
Hosted by Kiona from How Not to Travel Like a Basic Bitch, the How Not To Travel podcast sheds a new light on travel. Instead of talking about instagram-friendly hotels and the latest trendy destinations, Kiona goes where few other travellers and podcasters dare to go. She asks real questions about travel like: Is it possible to travel 100% sustainably? Who get’s to be called a local? Are some countries really safer than others? And more.Because travel is about seeing the world differently, and this podcast is going to show you how.
A globally crowdsourced podcast for producers, creators, storytellers under quarantine. Ochenta Stories is a multilingual show where you can hear up to 16+ languages across episodes translated to English for the world to hear.