Nuestra Historia

El panorama global de los contenidos evoluciona constantemente a través de culturas e idiomas, y nosotros también.

Pero hay un desafío que persiste: las historias no pueden conectarnos si no podemos entenderlas.

Por eso nuestra fundadora, Lory Martínez, creó Studio Ochenta: un estudio creativo dedicado a producir y promocionar contenidos multilingües que superan barreras culturales y lingüísticas.

Originalmente concebido como un estudio de producción de audio, Studio Ochenta se ha transformado en una agencia creativa multilingüe de servicio completo, ofreciendo experiencia en la creación de podcasts, videos, contenido web y redacción. Nuestra misión es sencilla: hacer que el contenido sea accesible, auténtico y atractivo para audiencias de todo el mundo.

Nos especializamos en traducción multilingüe, localización y estrategias de promoción global, ayudando a marcas y organizaciones a contar sus historias en más de 20 idiomas. Con un equipo internacional que trabaja 100% de forma remota, colaboramos sin problemas a través de husos horarios y culturas para crear historias universales que resuenen profundamente con audiencias nativas, sin importar dónde se encuentren.

Desde su fundación, Studio Ochenta ha producido contenido galardonado para audiencias de Europa, la región MENA, Asia y las Américas. Reconocido como líder mundial en narración multilingüe, nuestro trabajo ha recibido premios internacionales como los Webbies, los Lovies, los WAN-IFRAs y los Premios Ondas Globales del Podcast.

Hoy, en Studio Ochenta, nos enorgullece liderar la creación de contenido multilingüe de clase mundial que conecta a las personas más allá de las fronteras y los idiomas.

¿Qué podemos hacer por ti?

¿Tienes una gran historia y quieres convertirla en un podcast, un audiolibro o una serie en audio? Te ayudaremos a convertirlo en una realidad.

En Studio Ochenta ofrecemos servicios de producción y consultoría editorial para audiencias en todo el mundo. Nuestros clientes, que incluyen instituciones y marcas internacionales, confían en nosotros para desarrollar sus shows y sus contenidos en audio para audiencias globales.

Desde la ideación hasta la creación de guiones, la grabación, el diseño sonoro, la traducción y más, nos encargaremos de las cosas complicadas para que usted pueda concentrarse en hacer crecer su negocio.

Contáctanos