Manual para SER JUAN HELSING

 
 

Juan Muñoz es un antropólogo que tiene respuestas a preguntas extrañas: cuál es el término de la carne preferido de un chupacabras, qué pasta de dientes tiene que usar un lobisón, cosas así. Desde todos los rincones de Latinoamérica lo han llamado para calmar a los monstruos, fantasmas y criaturas más inquietantes. Nuestra región es un lugar más seguro gracias a él. 

Pero Juan ya no es capaz de continuar con su labor. Ahora debe entregarle ese conocimiento a Simona Ojeda, una creadora de contenidos terca y altanera que debe deshacerse de un monstruo que cambió su vida para siempre. 

Siéntense. Pónganse cómodos. Es momento de empezar la clase.

 
Juan_Helsing_MAIN_LOGO_1.png
 

Apple

Spotify

Google

Youtube

Ivoox

RSS

 
 

* Haz click en el logo para reproducir el episodio.


Studio Ochenta Presenta: Manual para ser Juan Helsing

Juan Muñoz es un antropólogo que tiene respuestas a preguntas extrañas: cuál es el término de la carne preferido de un chupacabras, qué pasta de dientes tiene que usar un lobisón, cosas así. Desde todos los rincones de Latinoamérica lo han llamado para calmar a los monstruos, fantasmas y criaturas más inquietantes. Nuestra región es un lugar más seguro gracias a él. 

Pero Juan ya no es capaz de continuar con su labor. Ahora debe entregarle ese conocimiento a Simona Ojeda, una creadora de contenidos terca y altanera que debe deshacerse de un monstruo que cambió su vida para siempre. 

Siéntanse. Pónganse cómodos. Es momento de empezar la clase.


 

EP. 1 - Mi propio monstruo

Simona Ojeda, una youtuber paranormal, llega a la tienda de Juan Muñoz. Simona busca respuestas. ¿Él? Juan es un hombre que habla con su perro, sí. Y busca ayudar a Simona con sus preguntas. O eso creemos.

***

Una de las primeras criaturas que aparece en este episodio es un cadejo. Según relatos orales de países como México, Nicaragua, Guatemala y Argentina, hay dos tipos de cadejos: el blanco (el que aparece específicamente en este episodio) y el negro. 

El cadejo blanco normalmente se relaciona con el bien, la protección; si un cadejo blanco te acompaña en una carretera por las noches, seguramente llegarás a buen puerto. El cadejo de pelaje negro, en cambio, intentará encontrarte y atacarte en medio de la noche… a menos que el blanco te esté protegiendo. Ambos aparecen en forma de perros de gran tamaño con ojos color rojo incandescente.

Si quieres ver una explicación más detallada de la leyenda de los cadejos relacionada al pueblo nahual, puedes ver este video de TikTak Draw. 

También te recomendamos este artículo corto del Centro Virtual Cervantes que retoma algunas impresiones de lo que se escribió durante el siglo XX sobre el cadejo en Guatemala. 


EP. 2 - La chupacabras (Puerto Rico)

En su primera “clase”, Juan le cuenta a Simona la historia del chupacabras de Puerto Rico. O, mejor dicho, la chupacabras, una criatura tan incomprendida como peligrosa. 

Este episodio está basado en la leyenda del chupacabras, una criatura con rasgos perrunos que, según relatos orales, ataca al ganado y lo deja sin sangre. Este episodio también está basado en la obsesión que el exalcalde del municipio de Canóvanas (Puerto Rico) “el Chemo” Soto tenía por cazar al chupacabras. Puedes leer un artículo que se escribió al respecto en el periódico Primera Hora (Puerto Rico) aquí.

Si quieres conocer más sobre los orígenes de la leyenda de esta criatura, te recomendamos este episodio del pódcast En que quedó y también este artículo de National Geographic.


 

EP. 3 - El duende muki (Perú y Ecuador)

Juan saca una segunda criatura de su caja de anécdotas: el duende muki, un habitante de las profundidades de la tierra que le hace la vida imposibles a los mineros en Perú y Ecuador. La radio de Juan emite una señal peligrosa.

Un personaje de Lituma de los Andes, novela del escritor peruano Mario Vargas Llosa, habla del muki así: "(Es) el diablito de las minas, el vengador de los cerros explotados por la codicia de los humanos. Mata sólo a los mineros. (...) En el momento que usted sepa, es hombre muerto. No duraría ni una hora. Se lo iba a decir por plata, a sabiendas de que lo mandaba al matadero".

Si quieres saber más sobre el duende muki, puedes leer este artículo académico de Rosa Carrasco Ligarda, de la Universidad Femenina del Sagrado Corazón. 


EP. 4 - La Procesión de las Almas (Costa Rica)

Juan recuenta cómo tuvo que viajar hasta Costa Rica para enfrentarse a una horda de almas en pena: la Procesión de las Almas. Simona se enfrenta a lo difícil que es ayudar monstruos.

Te recomendamos este hilo del escritor Javier Prado sobre la Santa Compaña, otro de los nombres que se le da a la Procesión de las Almas en España. También te recomendamos consultar el libro Leyendas ticas de la tierra, los animales, las cosas, la religión y la magia (2012), del cronista Elías Zeledón Cartín.  


EP. 5 - El Lobisón (Argentina)

Un cementerio sin cenizas, luna llena, aullidos en medio de la noche. Simona se entera del viaje que Juan hizo a Argentina, donde un lobisón hizo lo increíble para hacer historia.

Si quieres saber más sobre el lobisón, te recomendamos el artículo Seres mágicos de la Argentina, de la investigadora Elena Bossi. También el libro Historia de los hombres lobo (Editorial Luna Libros), del escritor argentino Jorge Fondebrier.


 

EP. 6 - La Serpiente de los Tres Pelos (Nicaragua)

Simona escucha cómo Juan tuvo que meterse en las entrañas de una catedral para hablar con una criatura milenaria: la Serpiente de los Tres Pelos. 

Si quieres saber más sobre la Serpiente de los Tres Pelos, también conocida como la Serpiente de Apante o la Serpiente de Matagalpa, te recomendamos este video del canal Mitos y Leyendas de Nicaragua. En este episodio de Juan Helsing establecemos una relación entre esa serpiente y Coatlicue, la diosa serpiente de los mexicas. Puedes leer más sobre la descripción de sus estatuas y representación en este artículo de Letras libres. 


EP. 7 - La Madremonte (Colombia)

Hace años, la Madremonte tuvo que hacer un pacto en su natal Colombia para sobrevivir y continuar con su misión. Quizás Simona deba hacer lo mismo ahora.

En Colombia, la Madremonte es una personaje presente en relatos orales, libros de ficción, puestas musicales en escena y también en recursos de enseñanza que hablan sobre la identidad nacional de los colombianos. Si quieres escuchar otra interpretación de ficción de la Madremonte (además de la de Manual para ser Juan Helsing), puedes escuchar este episodio del Ficcionario colombiano, producido por el sistema de medios públicos RTVC. También te recomendamos el libro de cómic La Madremonte, de Powerpaola.


EP. 8 - El Uay Poop (México)

Simona escucha el último relato de Juan. Es sobre el Uay Poop: mitad brujo, mitad pájaro, devorador de cuerpos humanos. Y padre.

En el libro Leyendas y consejas del antiguo Yucatán (1961), el autor Ermilo Abreu Gómez describió al Uay Poop como “un ave carnicera en cuyo cuerpo se mete el espíritu maligno del Kakasbal”. Es una criatura de origen maya que se creía que era un hombre brujo con rasgos y habilidades de un pájaro y alas de un tejido de palma conocido como petate. Conoce más sobre la leyenda del Uay Poop en el libro Monstruos mexicanos, de Carmen Leñero. Kakasbal, por su parte, es un demonio maya, comprador de almas humanas. Puedes conocer la leyenda más popular que involucra a este demonio aquí.


@simonsters


Manual para ser Juan Helsing llega este viernes 13 a tu plataforma de #podcast favorita. 🧟


Créditos y Elenco

 Manual pare ser Juan Helsing contó con la participación de actores de 5 países latinoamericanos para la representación de nuestros diferentes personajes de nuestra tradición folclórica.

EDITORIAL TEAM

Creado por: Maru Lombardo y Jeremías Juárez

Producción ejecutiva: Lory Martínez

Escrito por: Maru Lombardo y Jeremías Juárez

Diseño sonoro y música original: Luis López y Jeremías Juárez

Coordinación de producción: Catalina Hoyos Vélez

Comunicaciones: Sofía Rodríguez

Arte: William Guevara


 

Berenice Zavala,

de México es Simona Ojeda

Sigue su trabajo en @Bere_zavala

 
 

Adrián Zambrano,

de México es Juan Muñoz.

Escucha su podcast de horror cósmico, Valle del cielo gris.

 

Edwin Puerta,

de Colombia, es El Raptor.

EP Producciones

Alondra Llompart,

de Puerto Rico, es La Chupacabras.

@alondra.llompart

Jorge Javier Erazo,

de Ecuador, es El Duende Muki.

@KoqueErazo

Ricardo Méndez,

de México, es La Procesión de las almas y el Uay Pop

@en_vinyl_hifi


José Ordoqui,

de Argentina, es El Lobisón.

@argentuzo

Cassandra Rodríguez,

de México, es La Serpiente de los tres pelos.

@cassandra.m.music

Danna Cruz,

de Colombia, es La Madremonte

@danna.cruz21